| Italian |
English translation |
01. L'orologio
|
01. The clock
|
Sono le dieci.
Sono le dieci e cinque.
Sono le dieci e dieci.
Sono le dieci e un quarto.
Sono le dieci e venti.
Sono le dieci e venticinque.
Sono le dieci e mezza.
Sono le undici meno venticinque.
Sono le undici meno venti.
Sono le undici meno un quarto.
Sono le undici meno dieci.
Sono le undici meno cinque.
|
It's ten o'clock.
It's five past ten.
It's ten past ten.
It's a quarter past ten.
It's twenty past ten.
It's twenty-five past ten.
It's half past ten.
It's twenty-five to eleven.
It's twenty to eleven.
It's a quarter to eleven.
It's ten to eleven.
It's five to eleven.
|
02. Che ore sono?
|
02. What time is it?
|
Che ore sono?
Sono le nove.
Che ore sono?
È l'una e mezza.
Che ore sono?
Sono le cinque del pomeriggio.
Sono in ritardo?
No, sono le quattro meno un quarto.
Che ore sono?
È l'una di notte.
Che ore sono?
Sono le undici e mezza.
Che ore sono?
Sono le dieci di sera.
Che ore sono?
Sono le otto e un quarto.
Sono in ritardo?
Sì, sono le tre meno un quarto.
Sono le sei.
Che ore sono?
|
What time is it?
It's nine o'clock.
What time is it?
It's half past one.
What time is it?
It's five o'clock in the afternoon.
Am I late?
No, it's a quarter to four.
What time is it?
It's one o'clock in the morning.
What time is it?
It's half past eleven.
What time is it?
It's ten PM.
What time is it?
It's a quarter past eight.
Am I late?
Yes, it's a quarter to three.
What time is it?
It's six o'clock
|
03. È l'una meno un quarto
|
03. It's a quarter past one.
|
Sono le dieci e dieci.
Sono le tre e un quarto.
Sono le quattro e mezza.
Sono le otto e venti.
Sono le sei meno un quarto.
Sono le sette meno cinque.
Sono le dodici meno venti.
Sono le tre.
Sono le due e cinque.
Sono le nove e venticinque.
|
It's ten past ten.
It's a quarter past three.
It's half past four.
It's twenty past eight.
It's a quarter to six.
It's five to seven.
It's twenty to twelve.
It's three o'clock.
It's five past two.
It's twenty-five past nine.
|
04. Trova l'ora!
|
04. Spot the time!
|
Sono le otto.
Sono le sei e un quarto.
Sono le nove e mezza.
Sono le undici meno un quarto.
Sono dodici e dieci.
È l'una meno venti.
È l'una.
Sono le tre e mezza.
Sono le sette e un quarto.
Sono le cinque meno un quarto.
|
It's eight o'clock.
It's a quarter past six.
It's half past nine.
It's a quarter to eleven.
It's ten past twelve.
It's twenty to one.
It's one o'clock.
It's half past three.
It's a quarter past seven.
It's a quarter to five.
|
05. Quiz dell'orario
|
05. Quiz
|
A che ora ti alzi?
Alle sei e mezza.
A che ora inizia la scuola?
Alle otto e un quarto.
A che ora è la pausa pranzo?
All'una e dieci.
A che ora fai i compiti?
Alle cinque.
A che ora è la cena?
Alle sette e venti.
A che ora vai a letto?
Alle dieci e mezza.
|
What time do you get up?
At half past six in the morning.
What time does school start?
At a quarter past eight.
When is lunchtime?
At ten past one.
What time do you do homework?
At five o'clock.
What time do you have dinner?
At twenty past seven.
What time do you go to bed?
At half past ten.
|
06. Che ore sono?
|
06. What time is it?
|
Sono le cinque.
Sono le otto e mezza.
È l'una e un quarto.
Sono le dieci meno un quarto.
Sono le sei e cinque.
Sono le tre meno venti.
Sono le nove e venticinque.
Sono le cinque meno dieci.
Sono le undici e un quarto.
Sono le sette e mezza.
|
It's 5:00.
It's 8:30
It's 1:15
It's 9:45
It's 6:05
It's 2:40
It's 9:25
It's 4:50
It's 11:15
It's7:30
|
07. La mia giornata
|
07. My daily routine
|
Mi alzo alle sette meno un quarto.
Alle sette e un quarto faccio colazione.
Alle otto meno venti prendo l'autobus.
Arrivo a scuola alle otto.
La pausa pranzo è all'una e venti.
Dalle cinque alle sette faccio i compiti.
Mangio la cena alle otto di sera.
Vado a letto alle dieci e mezza.
|
I get up at a quarter to seven in the morning.
At a quarter past seven I have breakfast.
At twenty to eight I catch the bus.
I get to school at eight o'clock.
Lunchtime is at twenty past one.
From five to seven o'clock I do my homework.
I eat dinner at eight p.m.
I go to bed at half past ten.
|
08. Acchiappa le parole
|
08. Shoot the words
|
Che ore sono?
È l'una.
Che ore sono?
Sono le tre e dieci.
Che ore sono?
Sono le nove e un quarto.
Che ore sono?
Sono le tre meno un quarto.
Che ore sono?
Sono le sei e mezza.
Che ore sono?
Sono le undici meno venti.
|
What time is it?
It's one o'clock.
What time is it?
It's ten past three.
What time is it?
It's a quarter past nine.
What time is it?
It's a quarter to three.
What time is it?
It's half past six.
What time is it?
It's twenty to eleven.
|
09. Pista da sci
|
09. Ski game
|
Sono le cinque.
Sono le due e venti.
Sono le sette e un quarto.
Sono le nove e cinque.
Sono le dieci e mezza.
Sono le sei meno un quarto.
Sono le tre meno dieci.
Sono le otto meno venticinque.
È l'una e mezza.
Sono le dodici e un quarto.
|
It's five o'clock.
It's twenty past two.
It's a quarter past seven.
It's five past nine.
It's half past ten.
It's a quarter to six.
It's ten to three.
It's twenty-five to eight.
It's half past one.
It's a quarter past twelve.
|
10. Salta e becca
|
10. Jump to it!
|
Che ore sono?
È l'una.
Che ore sono?
Sono le tre e mezza.
Che ore sono?
Sono le undici e un quarto.
Che ore sono?
Sono le cinque meno un quarto.
Che ore sono?
Sono le nove e venti.
Che ore sono?
Sono le otto meno dieci.
Che ore sono?
Sono le undici.
Che ore sono?
Sono le otto e un quarto.
Che ore sono?
Sono le dieci e mezza.
Che ore sono?
Sono le due meno venti..
|
What time is it?
It's one o'clock.
What time is it?
It's half past three.
What time is it?
It's a quarter past eleven.
What time is it?
It's a quarter to five.
What time is it?
It's twenty past nine.
What time is it?
It's ten to eight.
What time is it?
It's eleven o'clock.
What time is it?
It's a quarter past eight.
What time is it?
It's half past ten.
What time is it?
It's twenty to two.
|
11. TETRISsimo
|
11. Tetris
|
Sono le tre e mezza.
Sono le quattro.
Sono le sette e un quarto.
Sono le otto meno un quarto.
Sono le tre e venticinque.
Sono le nove meno dieci.
Sono le undici meno un quarto.
Sono le otto e mezza.
Sono le quattro e un quarto
Sono le otto e mezza
Sono le cinque meno un quarto
Sono le dieci meno un quarto.
Sono le sette e mezza. -
Sono le undici meno un quarto.
Sono le sette e un quarto. -
Sono le nove meno dieci.
|
It's half past three.
It's four o'clock.
It's a quarter past seven.
It's a quarter to eight.
It's twenty-five past three.
It's ten to nine.
It's a quarter to eleven.
It's half past eight.
It's a quarter past four.
It's half past eight.
It's a quarter to five.
It's a quarter to ten.
It's half past seven.
It's a quarter to eleven.
It's a quarter past seven.
It's ten to nine.
|
