| Indonesian |
English translation |
1. Warnailah kupu-kupu!
|
1. Colour in the butterflies!
|
Warnailah kupu-kupu.
biru
hijau
merah
hitam
abu-abu
ungu
jingga
merah muda
coklat
|
Colour in the butterflies!
blue
green
red
black
grey
purple
orange
pink
Brown
|
2. Dicari!
|
2. Wanted poster
|
Dicari!
Nama:
Umur:
Rambut:
Warna mata:
Warna favorit:
Binatang favorit:
Dicari:
Hadiah: Rp 500.000
|
Wanted poster
Name:
Age:
Hair:
Eye colour:
Favourite colour:
Favourite animal:
Wanted picture:
Reward: Rp 500.000
|
3. Siapa dia?
|
3. Who ist this?
|
Nama saya Sarah.
Umur saya sepuluh tahun.
Saya punya burung. Burung saya putih.
Saya tinggal di Melbourne.
Saya punya satu adik perempuan.
Saya berambut pendek dan keriting.
Nama saya Ketut.
Umur saya dua belas tahun.
Saya punya ikan. Ikan saya kuning.
Saya tinggal di Bali.
Saya punya dua adik laki-laki.
Saya berambut hitam dan pendek.
Nama saya Arumbai.
Umur saya sebelas tahun.
Saya punya anjing. Nama anjing saya Heli.
Saya tinggal di Irian Jaya.
Saya punya tiga kakak laki-laki.
Saya berambut pendek dan hitam.
Nama saya Yulia.
Umur saya delapan tahun.
Saya punya kucing. Kucing saya hitam.
Saya tinggal di Sydney.
Saya punya satu kakak perempuan.
Saya berambut pendek dan pirang.
|
My name is Sarah.
I am ten years old.
I have a bird. My bird is white.
I live in Melbourne.
I have a younger sister.
I have short and curly hair.
My name is Ketut.
I am twelve years old.
I have a fish. My fish is yellow.
I live in Bali.
I have two younger brothers.
I have black and short hair.
My name is Arumbai.
I am eleven years old.
I have a dog. His name is Heli.
I live in Irian Jaya.
I have three older brothers.
I have short, black hair.
My name is Yulia.
I am eight years old.
I have a cat. My cat is white.
I live in Sydney.
I have an older sister.
I have short, curly hair.
|
4. Coba terka, siapa dia!
|
4. Guess who this is!
|
Siswa 1
Siswa 2
|
Student 1
Student 2
|
5. Orang ini dicari!
|
5. This person is wanted/being searched for
|
Siswa A
Deskripsi
Orang ini berambut panjang dan keriting.
Orang inipunya satu mata hijau dan satu mata biru.
Dia berumur dua belas tahun.
Dia berambut hitam dan merah.
Dia punya kelinci. Kelinci dia hitam dan berbulu putih.
Siswa B
|
Student A
Description
This person has long, curly hair.
This person has one green and one blue eye.
He is twelve years old.
His hair is black and red.
He has a rabbit. The rabbit has black and white fur.
Student B
|
6. Deskripsi
|
6. Descriptions
|
Deskripsi
Saya...
nenek
kucing
hijau
keriting, pirang
Yamin
dua belas
tante
kura-kura
coklat
panjang
Sari
sebelas
1. Saya punya nenek.
2. Saya punya kucing.
3. Saya bermata hijau.
4. Saya berambut keriting dan pirang.
5. Nama teman baik saya Yamin.
6. Umur saya dua belas tahun.
|
Descriptions
I...
a grandma
green
eyes
curly, blonde
Yamin
twelve
auntie
turtle
brown
long
Sari
eleven
1. I have a grandma.
2. I have a cat.
3. I have green eyes.
4. I have curly, blonde hair.
5. My best friend's name is Yamin.
6. I am twelve years old.
|
Contact: Languages Online Team (languages.online@edumail.vic.gov.au)