| German |
English translation |
1. Wie ist das Wetter?
|
1. What's the weather like?
|
Es ist kalt
Es ist sonnig.
Es ist windig.
Es ist heiß.
Es regnet.
Es ist heiß.
Es ist kalt.
Es schneit.
|
It's cold.
It's sunny.
It's windy.
It's hot.
It's raining.
It's hot.
It's cold.
It's snowing.
|
2. Der Würfel
|
2. The dice
|
Wie ist das Wetter?
Es ist kalt.
|
What's the weather like?
It is cold.
|
3. Das Wetter in Deutschland
|
3. The weather in Germany
|
In Berlin ist es windig.
In München schneit es. Nein, es ist heiß.
Es ist sonnig in Konstanz. Richtig.
In Freiburg ist es windig.
Es ist kalt in Köln. Richtig.
Es ist heiß in Düsseldorf. Falsch.
In Hamburg ist es nass.
In Rostock regnet es.
|
It's windy in Berlin.
It's snowing in Munich. No, it's hot.
It is sunny in Konstanz. True.
It's windy in Freiburg.
It is cold in Cologne. True.
It is hot in Düsseldorf. False.
It's wet in Hamburg.
It's raining in Rostock.
|
4. Wie ist das Wetter in Rostock?
|
4. What's the weather like in Rostock??
|
Wie ist das Wetter in Rostock?
Es ist sonnig in Rostock.
Deutschland
Österreich
Wie ist das Wetter in Wien?
Es schneit in Wien.
|
What's the weather like in Rostock?
It's sunny in Rostock.
Germany
Austria
What's the weather like in Vienna?
It's snowing in Vienna.
|
5. Eine E-Mail
|
5. An email
|
Hallo John,
bald kommst du also, um ein Jahr in Deutschland zu studieren - toll!
Bitte besuche mich in Berlin. Aber denke daran: Wenn du im Januar kommst, ist es bei uns Winter und nicht Sommer, wie in Australien.
Es regnet in Berlin und alles ist nass. In München ist es kalt und es schneit sehr oft. Aber in Hamburg ist es windig und kalt. Und in Stuttgart schneit es auch. Ab und zu scheint vielleicht die Sonne!.
Was würdest du gerne von Deutschland sehen? Ich werde dir ein paar Informationen schicken.
Tschüss, Stefan.
|
Hello John,
so you're coming soon to study for a year in Germany - great!
Please visit me in Berlin. But remember: when you come in January it's winter here and not summer, like in Australia.
It rains in Berlin and everything is wet. In Munich it's cold and it snows a lot. But in Hamburg it's windy and cold. And in Stuttgart it snows too. Now and again the sun might shine!
What would you like to see of Germany? I'll send you some information.
Bye, Stefan
|
6. www.wetter
|
6. www.weather
|
Freiburg: Es ist heiß und sonnig. Die Temperatur liegt bei 28 Grad.
Es ist kalt
Es ist schwül
Es ist bewölkt
Es ist nebelig
Es gibt ein Gewitter
|
Freiburg: It's hot and sunny. The temperature is 28 degrees.
It's cool
It's humid
It's cloudy
It's foggy
There is a thunderstorm
|
7. Ein Wetterbericht
|
7. A weather report
|
|
Hamburg ist eine Stadt im Norden von Deutschland. Heute regnet es in Hamburg. Es ist nass, aber nicht kalt. Die Höchsttemperatur liegt bei 22 Grad. Morgen soll es bewölkt und windig sein - mit Temperaturen zwischen 17 und 20 Grad.
|
Hamburg is a city in the north of Germany. Today it's raining in Hamburg. It is wet, but not cold. The maximum temperature is twenty-two degrees. Tomorrow it should be cloudy and windy - with temperatures between seventeen and twenty degrees.
|
