German |
English translation |
1. Wer ist das?
|
1. Who is this?
|
Wer ist das?
mein Opa meine Oma mein Vater meine Mutter mein Onkel meine Tante mein großer Bruder meine große Schwester mein kleiner Bruder meine kleine Schwester mein Cousin meine Kusine
|
Who is this?
my grandfather my grandmother my father my mother my uncle my aunt my older brother my older sister my younger brother my younger sister my cousin (male) my cousin (female)
|
2. Lied - Opa und Oma!
|
2. Song - Grandpa and grandma!
|
Hier is Opa und hier ist Oma. Wie geht's ihnen? Geht es ihnen gut in Berlin?
Hier ist mein Onkel und Tante Irmgard Meine Tante kommt aus Bremen, mein Onkel aus Stuttgart.
Hier ist mein Cousin, und hier ist meine Kusine. Mein Cousin heißt Christoph, meine Kusine heißt Kristine.
Das ist meine Familie. Sie sind alle da! Und deine Familie? Zeig' sie mir mal!
|
Here's grandpa and here's grandma. How are they? Are they well in Berlin?
Here's my uncle and aunt Irmgard. My aunt is from Bremen, my uncle is from Stuttgart.
Here's my (male) cousin, and here's my (female) cousin. My (male) cousin's name is Christoph, my (female) cousin's name is Kristine.
This is my family. They're all here! And what about your family? Show them to me!
|
3. Ein Interview
|
3. An interview
|
Wie heißt du? Mein Name ist Barbara. Wie geht's dir? Mir geht's gut. Wie alt bist du? Ich bin sieben Jahre alt.
Wie heißt du? Mein Name ist Gabi. Wie geht's dir? Nicht schlecht. Wie alt bist du? Ich bin elf Jahre alt.
Wie heißt du? Mein Name ist Monika. Wie geht's dir? Nicht sehr gut. Wie alt bist du? Ich bin zwölf Jahre alt.
|
What's your name? My name is Barbara. How are you? I'm well. How old are you? I am seven years old.
What's your name? My name is Gabi. How are you? So, so / Not bad. How old are you? I am eleven years old.
What's your name? My name is Monika. How are you? Not very well. How old are you? I am twelve years old.
|
4. Spiel: Die Zahlen 11 - 20
|
4. A game: Numbers 11 - 20
|
elf zwölf dreizehn vierzehn fünfzehn sechzehn siebzehn achtzehn neunzehn zwanzig
|
eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen twenty
|