| French |
English translation |
1. Coloriez les papillons!
|
1. Colour in the butterflies!
|
bleu
vert
rouge
noir
gris
violet
orange
rose
marron
|
blue
green
red
black
grey
purple
orange
pink
brown
|
2. Recherche
|
2. Wanted poster
|
Recherche
Nom:
Adresse:
Age:
Cheveux:
Yeux:
Couleur préféré:
Animal préféré:
Dessin
Récompense: 10, 000 Euro
|
Wanted poster
Name:
Address:
Age:
Hair:
Eye colour:
Favourite colour:
Favourite animal:
Wanted picture:
Reward: 10, 000 Euro
|
3. Qui est-ce?
|
3. Who is this?
|
Je m'appelle David.
J'ai onze ans.
J'ai un chien. Mon chien s'appelle Milou.
J'habite à Sydney.
J'ai un frère.
J'ai les cheveux courts et noirs.
Je m'appelle Nadine.
J'ai huit ans.
J'ai un chat. Mon chat s'appelle Poupette.
J'habite à Melbourne.
J'ai une soeur.
J'ai les cheveux raides et blonds.
Je m'appelle Jean-Claude.
J'ai douze ans.
J'ai un oiseau.
Mon oiseau s'appelle Zorro.
J'habite à Marseille.
J'ai une soeur.
J'ai les cheveux courts et noirs.
Je m'appelle Catherine.
J'ai dix ans.
J'ai un oiseau. Mon oiseau s'appelle Piaf.
J'habite à Lyon.
J'ai un frère et une soeur.
J'ai les cheveux longs et bouclés.
|
My name is David.
I am eleven years old.
I have a dog. His name is Milou.
I live in Sydney.
I have a brother.
I have black, short hair.
My name is Nadine.
I am eight years old.
I have a cat. Her name is Poupette.
I live in Melbourne.
I have two sisters.
I have straight, blonde hair.
My name is Jean-Claude.
I am twelve years old.
I have a bird.
His name is Zorro.
I live in Marseille.
I have a sister.
I have short, black hair.
My name is Catherine.
I am ten years old.
I have a bird. His name is Piaf.
I live in Lyon.
I have a brother and a sister.
I have long, curly hair.
|
4. Qui est qui?
|
4. Guess who this is!
|
Elève 1
Elève 2
|
Student 1
Student 2
|
5. Recherche
|
5. This person is wanted/being searched for
|
Elève A
Description
Elle a les cheveux longs et bouclés.
Elle a un oeil vert et un oeil bleu.
Elle a douze ans.
Ses cheveux sont noirs et roux.
Elle a un lapin. Le lapin a des poils noirs et blancs.
Elève B
|
Student A
Description
This person has long, curly hair.
This person has one green and one blue eye.
This person is twelve years old.
Her hair is black and red.
She has a rabbit. The rabbit has black and white fur.
Student B
|
6. Tu as quoi?
|
6. Descriptions
|
grand-mère
chat
vert
bouclés
douze ans
soeur
tortue
marron
longs
dix ans
J'ai une grand-mère.
J'ai un chat.
J'ai les yeux verts.
J'ai les cheveux bouclés.
J'ai douze ans.
Mireille a une soeur.
Mirielle a une tortue.
Mireille a les yeux marron.
Mireille a les cheveux longs.
Mireille a dix ans.
|
grandmother
cat
green
curly
twelve years old
sister
turtle
brown
long
ten years old
I have a grandmother.
I have a cat.
I have green eyes.
I have curly hair.
I'm twelve years old.
Mireille has a sister.
Mireille has a turtle.
Mireille has brown eyes.
Mireille has long hair.
Mireille is ten years old.
|
Contact: Languages Online Team (languages.online@edumail.vic.gov.au)