| French |
English translation |
1. Les animaux domestiques
|
1. Pets
|
le chien
le poisson
la grenouille
l'oiseau
le chat
la tortue
la souris
le lézard
le cochon d'Inde
la poule
le lapin
le mouton
|
the dog
the fish
the frog
the bird
the cat
the turtle
the mouse
the lizard
the guinea pig
the chicken
the rabbit
the sheep
|
2. la classification
|
2. What animal is that?
|
chien
poisson
grenouille
oiseau
chat
tortue
souris
lézard
cochon d'Inde
poule
lapin
mouton
|
dog
fish.
frog
bird
cat
turtle
mouse
lizard
guinea pig
chicken
rabbit
sheep
|
3. Ton animal domestique
|
3. What's the animal like?
|
Comment est ton chat?
Mon chat est petit.
Comment est ton chien?
Mon ____ est grand.
Comment est ta grenouille?
Ma grenouille est petite.
Comment est ta tortue?
Ma tortue est grande.
Comment est ton poisson?
Mon poisson est petit.
Comment est ton oiseau?
Mon oiseau est grand.
Comment est ton mouton?
Mon mouton est petit.
|
What's your cat like?
My cat is small.
What's your dog like?
My dog is big.
What's your frog like?
My frog is small.
What's yout turtle like?
My turtle is big.
What's your fish like?
My fish is small.
What's your bird like?
My bird is big.
What's your sheep like?
My sheep is small.
|
4. Grand ou petit?
|
4. Is that a big or a small animal?
|
Le chat est grand.
Le chat est petit.
Le poisson est petit.
Le poisson est grand.
Le mouton est grand.
Le cochon d'Inde est petit.
Le cochon d'Inde est grand.
L'oiseau est petit.
|
The cat is big.
The cat is small.
The fish is small.
The fish is big.
The sheep is big.
The guinea pig is small.
The guinea pig is big.
The bird is small.
|
5. Chanson - Mon animal
|
5. Song - My pet
|
Chien, chat, tortue,
Que préfères-tu?
Poisson, oiseau,
Ils sont tous beaux!
Moi, j'ai un chien,
Qu'est drôlement bien!
Il s'appelle Plume,
Il est drôlement fort!
Plume, plume, plume.
Ton chien a des plumes!
Mais non, nigaud,
Plume, c'est son nom!
Mon chien est noir,
Mon chien est gros,
Mon chien est noir,
Mon chien est beau!
|
Dog, cat, turtle,
Which pet do you prefer?
Fish, bird,
They're all beautiful!
I have a dog,
who is very good
Its name is Plume (feather)
He is very strong
Feather, feather, feather,
your dog has got feathers!
No, silly!
Plume is its name!
My dog is black,
My dog is big,
My dog is black,
My dog is beautiful!
|
6. Tu as un animal domestique?
|
6. Do you have a pet?
|
Voici mon chien Médor.
Tu as un chien aussi?
Non, mais j'ai...
tortue
chat
grenouille
poisson
oiseau
mouton
|
That is my dog Médor.
Do you have a dog, too?
No, but I have.....
a turtle
a cat
a frog
a fish
a bird
a sheep
|
