| French |
English translation |
1. Tu as un animal?
|
1. Do you have a pet?
|
Tu as un animal?
J'ai un chat.
J'ai une grenouille.
J'ai une tortue.
J'ai un oiseau.
J'ai un poisson.
J'ai un chien.
|
Do you have a pet?
I have a cat.
I have a frog.
I have a turtle.
I have a bird.
I have a fish.
I have a dog.
|
2. Grand ou petit?
|
2. Big or small?
|
Ton chien est comment?
Mon chien est petit.
Mon chien est grand.
Ton chat est comment?
Mon chat est petit.
Mon chat est grand.
Ta grenouille est comment?
Ma grenouille est petite.
Ma grenouille est grande.
Comment est ta tortue?
Ma tortue est petite.
Ma tortue est grande.
Ton oiseau est comment?
Mon oiseau est petit.
Mon oiseau est grand.
Ton poisson est comment?
Mon poisson est petit.
Mon poisson est grand.
|
What's your dog like?
My dog is small.
My dog is big.
What's your cat like?
My cat is small.
My cat is big.
What's your frog like?
My frog is small.
My frog is big.
What's your turtle like?
My turtle is small.
My turtle is big.
What's your bird like?
My bird is small.
My bird is big.
What's your fish like?
My fish is small.
My fish is big.
|
3. Il est comment?
|
3. What's the animal like?
|
Ton chien est de quelle couleur?
Mon chien est marron.
Ton chat est de quelle couleur?
Mon chat est noir.
Ton poisson est de quelle couleur?
Mon poisson est jaune.
Ta grenouille est de quelle couleur?
Ma grenouille est verte.
Ton oiseau est de quelle couleur?
Mon oiseau est bleu.
|
What colour is your dog?
My dog is brown.
What colour is your cat?
My cat is black.
What colour is your fish?
My fish is yellow.
What colour is your frog?
My frog is green.
What colour is your bird?
My bird is blue.
|
4. Mon animal a des poils
|
4. My animal/pet has fur
|
Mon animal....
a des plumes.
a des poils.
a des écailles.
a une carapace.
|
My animal/pet...
has feathers
has fur
has scales.
has a shell.
|
5. Ton animal est comment?
|
5. What's your animal/pet like?
|
Ton animal est comment?
Mon oiseau est bleu.
Mon oiseau est petit.
Mon oiseau a des plumes.
Mon poisson est jaune.
Mon poisson est petit.
Mon poisson a des écailles.
Mon chien est marron.
Mon chien est grand.
Mon chien a des poils.
Ma tortue est verte.
Ma tortue est petite.
Ma tortue a une carapace.
Mon chat est noir.
Mon chat est petit.
Mon chat a des poils.
Ma grenouille est verte.
Ma grenouille est grande.
Ma grenouille a de la peau nue.
Mon chat est noir.
Mon chat est grand.
Mon chat a des poils.
|
What's your animal/pet like?
My bird is blu.
My bird is small.
My bird has feathers.
My fish is yellow.
My fish is small.
My fish has scales.
My dog is brown.
My dog is big.
My dog has fur.
My turtle is green.
My turtle is small.
My turtle has a shell.
My cat is black.
My cat is small.
My cat has fur.
My frog is green.
My frog is big.
My frog has skin.
My cat is black.
My cat is big.
My cat has fur.
|
6. Chanson - Mon animal
|
6. Song - My pet
|
Chien, chat, tortue,
Que préfères-tu?
Poisson, oiseau,
Ils sont tous beaux!
Moi, j'ai un chien,
Qu'est drôlement bien!
Il s'appelle Plume,
Il est drôlement fort!
Plume, plume, plume.
Ton chien a des plumes!
Mais non, nigaud,
Plume, c'est son nom!
Mon chien est noir,
Mon chien est gros,
Mon chien est noir,
Mon chien est beau!
|
Dog, cat, tortoise
What do you prefer?
Fish, bird,
They are all beautiful!
I have a dog,
Who's very good!
His name is Plume,
He is very strong!
Feather, feather, feather.
Your dog has got feathers!
No, simpleton,
Feather is his name!
My dog is black,
My dog is big!
My dog is black!
My dog is beautiful!
|
