| Italian |
English translation |
01. Il tempo
|
01. The weather
|
Che tempo fa?
Piove
C'è il sole.
Nevica.
Tira vento.
Sono tutto bagnato.
Ho caldo.
Ho freddo.
Aiuto!
|
What's the weather like?
It's raining.
It's sunny.
It's snowing.
It's windy.
I'm wet.
I'm hot.
I'm cold
Help!
|
02. Gioco di memoria
|
02. Memory game
|
piove
nevica
c'è il sole
tira vento
ho caldo
ho freddo
sono bagnato
fa caldo
fa freddo
piove
tira vento
nevica
|
It's raining.
It's snowing.
It's sunny.
It's windy.
I'm hot.
I'm cold.
I am wet.
It's hot.
It's cold.
It's raining
It's windy.
It's snowing
|
03. Cercaparole
|
03. Word search
|
PIOVE
PIOGGIA
SOLE
NEVICA
NEVE
VENTO
TIRA
TEMPERATURA
BAGNATO
CALDO
FREDDO
AIUTO
GRADI
ESTATE
TEMPO
FA
|
raining
rain
sun
snowing
snow
wind
blowing
temperature
wet
hot
cold
help
degrees
summer
weather
it's
|
04. Che tempo fa?
|
04. What's the weather like?
|
Piove.
C'è il sole.
Nevica.
Tira vento.
Piove e sono tutto bagnato.
C'è il sole e ho caldo.
Nevica e ho freddo.
Tira vento. Aiuto!
|
It's raining.
It's sunny.
It's snowing.
It's windy.
It's raining and I'm wet.
It's sunny and I'm hot.
It's snowing and I'm cold.
It's windy. Help!
|
05. Parole rapide
|
05. Speed type
|
piove
c'é il sole
tira vento
nevica
fa caldo
fa freddo
ho caldo
ho freddo
sono bagnato
|
It's raining.
It's sunny.
It's windy.
It's snowing.
I'm hot.
I'm cold
I'm wet.
It's hot.
It's cold.
|
06. Fa caldo?
|
06. Is it hot?
|
Piove?
No.Tira vento.
C'è il sole?
No. Piove.
Nevica?
Sì. Fa freddo.
Tira vento?
No.C'è il sole.
Fa caldo?
Sì. Fa caldo.
Fa freddo?
Sì. Nevica.
|
Is it raining?
No. It's windy
Is it sunny?
No. It's raining.
Is it snowing?
Yes. It's cold
Is it windy?
No. It's sunny
Is it hot?
Yes. It's hot
Is it cold?
Yes. It's snowing
|
07. Fa freddo?
|
07. Is it cold?
|
Piove?
C'è il sole?
Nevica?
Tira vento?
Fa caldo?
Fa freddo?
No. Tira vento.
No. Piove.
Sì. Fa freddo.
No. C'è il sole.
Sì. C'è il sole.
Sì. Nevica.
|
Is it raining?
Is it sunny?
Is it snowing?
Is it windy?
Is it hot?
Is it cold?
No. It's windy
No. It's raining.
No. It's cold
No. It's sunny.
Yes, it's sunny.
Yes. It's snowing
|
08. Il meteo in Italia
|
08. Weather forecast for Italy
|
Oggi a Ancona c'è sole e vento.
A Bari piove e tira vento.
Oggi a Torino nevica e fa molto freddo.
Piove e tira vento a Cagliari.
C'è il sole e fa caldo a Firenze.
Oggi fa molto caldo a Palermo. La temperatura
massima è di trentotto gradi.
Piove e fa freddo a Genova.
A Roma fa freddo e tira vento.
|
Today in Ancona it is sunny and windy.
It's raining and windy in Bari.
In Torino it is snowing and it's very cold.
In Cagliari it is windy and wet.
It's sunny and hot in Firenze.
In Palermo it's very hot. Maximum temperature
is thirty-eight degrees.
It's cold and rainy in Genova.
It's windy and cold in Rome.
|
09. Acchiappa le parole
|
09. Shoot the words
|
Che tempo fa?
C'è il sole e ho caldo.
Che tempo fa?
Piove e sono bagnato.
Che tempo fa?
Tira vento e ho freddo.
Che tempo fa?
Nevica e ho freddo.
Fa freddo?
No, c'è il sole e fa caldo.
Nevica?
No, piove e ho freddo.
|
What's the weather like?
It's sunny and I'm hot.
What's the weather like?
It's raining and I'm wet.
What's the weather like?
It's windy and I'm cold.
What's the weather like?
It's snowing and I'm cold.
Is it cold?
No, it's hot and sunny.
Is it snowing?
No, it's raining and I'm cold.
|
10. Il tempo in giro per l'Italia.
|
10. The weather around the country.
|
Buongiorno, sono Ambra. Ho tredici anni e abito a Milano. È febbraio e fa freddo, freddissimo! Guarda, nevica! Mi piace la neve, ma ho freddo. Vado a trovare la mia amica Paola. Abita qui vicino,
e a casa sua fa caldo.
Quanti anni ha Ambra?
Ambra ha tredici anni.
Che tempo fa a Milano?
A Milano fa freddo.
Oggi c'è il sole?
No, nevica.
A casa di Paola fa freddo?
No, fa caldo.
Ciao, mi chiamo Michele e abito a Roma. Ho dodici anni. Oggi c'è il sole, ma non tira vento. La temperatura è di 28 gradi. Vado a giocare a pallavolo sulla spiaggia. È il mio sport preferito!
Dove abita Michele?
Michele abita a Roma.
Piove a Roma?
No, c'è il sole.
Che tempo fa oggi?
Oggi fa caldo.
Cosa fa Michele?
Michele gioca a pallavolo.
Ciao, mi chiamo Claudio. Oggi è domenica. Qui a Padova piove e tira vento. Non c'è il sole. Oggi non c'è scuola. Vado a trovare il mio amico Sergio. Oggi giochiamo a calcio, anche se piove!
Oggi piove a Padova?
Sì, oggi piove a Padova.
Che tempo fa?
Piove e tira vento.
Perchè Claudio non è a scuola oggi?
Perchè è domenica.
Cosa fa Claudio oggi?
Oggi gioca a calcio.
|
Hello, I'm Ambra. I'm thirteen and I live in Milano. It's February and it's cold, very cold! Look, it's snowing! I like snow but I'm cold. I'm going to visit my friend Paola. She lives nearby,
and it's warm at her place.
How old is Ambra?
Ambra is thirteen years old.
What's the weather like in Milano?
In Milano it's cold.
Is it sunny today?
No, it's snowing.
Is it cold at Paola's house?
No, it's hot.
Hi, my name is Michele and I live in Rome. I'm twelve. Today it's sunny, but it's not windy. It's 28 degrees. I'm going to play volleyball on the beach. It's my favourite sport!
Where does Michele live?
Michele lives in Rome.
Is it raining in Rome?
No, it's sunny.
What's the weather like today?
Today it's hot.
What is Michele doing?
Michele is playing volleyball.
Hi, my name is Claudio. Today is Sunday. Here in Padova it's raining and windy. It's not sunny. Today there's no school. I'm going to visit my friend Sergio. Today we're playing soccer, even if it is raining!
Is it raining today in Padova?
Yes, today it's raining in Padova.
What's the weather like?
It's raining and windy.
Why isn't Claudio at school today?
Because it's Sunday.
What is Claudio doing today?
Today he's playing soccer.
|
11. Gattoman
|
11. Pacman
|
Che tempo fa?
C'è il sole e ho caldo.
Nevica e ho freddo.
Tira vento.
Piove e sono bagnato.
Fa freddo.
Fa caldo.
C'è il sole e ho caldo.
Fa freddo e tira vento oggi.
Nevica e ho freddo.
Piove. Aiuto! Sono bagnato.
Oggi c'è il sole e fa caldo.
Oggi nevica e fa freddo.
|
What's the weather like?
It's sunny and I'm hot.
It's snowing and I'm cold.
It's windy.
It's raining and I'm wet.
It's cold.
It's hot.
It's sunny and I'm hot.
It's windy and cold today.
It's snowing and I'm cold.
It's raining. Help! I'm wet.
Today it's sunny and it's hot.
Today it's snowing and it's cold.
|
