| Italian |
English translation |
1. Coloriamo le farfalle!
|
1. Colour in the butterflies!
|
blu
verde
rosso
nero
grigio
viola
arancione
rosa
marrone
|
blue
green
red
black
grey
purple
orange
pink
brown
|
2. Ricercato!
|
2. Wanted poster
|
Ricercato
Nome:
Indirizzo:
Età:
Capelli:
Occhi:
Colore preferito:
Animale preferito:
Disegno del ricercato:
Ricompensa: 10.000 Euro
|
Wanted
Name:
Address:
Age:
Hair:
Eye colour:
Favourite colour:
Favourite animal:
Wanted picture:
Reward: 10, 000 Euro
|
3. Chi sono?
|
3. Who am I?
|
Mi chiamo Davide.
Ho undici anni.
Ho un cane. Il mio cane si chiama Rambo.
Abito a Sydney.
Ho un fratello.
Ho i capelli lunghi e neri.
Mi chiamo Lisa.
Ho otto anni.
Ho un gatto. Il mio gatto si chiama Leonardo.
Abito a Melbourne.
Ho due sorelle.
Ho i capelli lisci e biondi.
Mi chiamo Massimo.
Ho dodici anni.
Ho un pesce. Il mio pesce si chiama Zorro.
Abito a Genova.
Ho una sorella.
Ho i capelli corti e neri.
Mi chiamo Maria Pia.
Ho dieci anni.
Ho un uccellino. Il mio uccellino si chiama Pavarotti.
Abito a Roma.
Ho un fratello e una sorella.
Ho i capelli corti e neri.
|
My name is Davide.
I am eleven years old.
I have a dog. My dog's name is Rambo.
I live in Sydney.
I have a brother.
I have black, long hair.
My name is Lisa.
I am eight years old.
I have a cat. My cat's name is Leonardo.
I live in Melbourne.
I have two sisters.
I have straight, blonde hair.
My name is Massimo.
I am twelve years old.
I have a fish. My fish's name is Zorro.
I live in Genoa.
I have a sister.
I have short, black hair.
My name is Maria Pia.
I am ten years old.
I have a bird. My bird's name is Pavarotti.
I live in Rome.
I have a brother and a sister.
I have short, black hair.
|
4. Chi è quello/a?
|
4. Guess who this is!
|
Studente 1
Studente 2
|
Student 1
Student 2
|
5. Il ricercato
|
5. Wanted!
|
Studente A
Descrizione
Ha i capelli lunghi e ricci.
Ha un occhio verde e un occhio blu.
Lui ha dodici anni.
Ha i capelli rossi e neri .
Ha un coniglio. Il coniglio ha il pelo bianco e nero.
Studente B
|
Student A
Description
This person has long, curly hair.
This person has one green and one blue eye.
He is twelve years old.
His hair is black and red.
He has a rabbit. The rabbit has black and white fur.
Student B
|
6. Che cosa hai?
|
6. What do you have?
|
nonno
gatto
verdi
ricci
dodici anni
sorella
tartaruga
castani
lunghi
dieci anni
Ho un nonno.
Ho un gatto.
Ho gli occhi verdi.
Ho i capelli ricci.
Ho dodici anni.
Marina ha una sorella.
Marina ha una tartaruga.
Marina ha gli occhi castani.
Marina ha i capelli lunghi.
Marina ha dieci anni.
|
grandfather
cat
green
curly
twelve years old
sister
turtle
brown
long
ten years old
I have a grandfather.
I have a cat.
I have green eyes.
I have curly hair.
I am twelve years old.
Marina has a sister.
Marina has a turtle.
Marina has brown eyes.
Marina has long hair.
Marina is ten years old.
|
Contact: Languages Online Team (languages.online@edumail.vic.gov.au)