| Italian |
English translation |
1. Come si chiama?
|
1. What's his/her name?
|
Come si chiama la tua migliore amica?
La mia migliore amica si chiama Angela.
Come si chiama il tuo migliore amico?
Il mio migliore amico si chiama Davide.
|
What's your best friend's name? (female)
My best friend's name is Angela.
What's your best friend's name? (male)
My best friend's name is Davide.
|
2. Abita..
|
2. He/She lives…
|
Questa è Maddalena. Abita a Venezia.
Questa è Susanna. Abita a Roma.
Questa è Tori. Abita a Sydney.
Questa è Rachele. Abita a Melbourne.
Questo è Ronaldo. Abita a Perth.
Questo è Valentino. Valentino abita in Italia.
Questo è Marco. Abita in Italia.
Questo è Pietro. Abita in Australia.
|
This is Maddalena. She lives in Venice.
This is Susanna. She lives in Rome.
This is Tori. She lives in Sydney.
This is Rachele. She lives in Melbourne.
This is Ronaldo. He lives in Perth.
This is Valentino. Valentino lives in Italy.
This is Marco. He lives in Italy.
This is Pietro. He lives in Australia.
|
3. Quando arriva?
|
3. When is he /she coming?
|
Come si chiama il tuo migliore amico?
Il mio migliore amico si chiama Edoardo.
Quando arriva Edoardo?
Arriva tra poco.
Come si chiama la tua migliore amica?
La mia migliore amica si chiama Francesca.
Quando arriva Francesca?
Arriva stasera.
Arriva...
oggi
domani
stasera
tra poco
|
What's your best friend's name? (male)
My best friend's name is Edoardo. (male)
When is Edoardo coming?
He is coming soon.
What's your best friend's name? (female)
My best friend's name is Francesca. (female)
When is Francesca coming?
She is coming tonight.
She is coming...
today
tomorrow
tonight
soon
|
4. La mia migliore amica
|
4. My best friend (female)
|
Come si chiama il tuo migliore amico?
Come si chiama la tua migliore amica?
Si chiama Mario.
|
What's your best friend's name? (male)
What's your best friend's name? (female)
His name is Mario.
|
5. I miei amici
|
5. My friends
|
Dimmi, dimmi!
Quello lì chi è?
È il mio amico,
si chiama Ben.
Dimmi, dimmi!
Chi è che va via?
È la mia amica Maria Pia.
Dimmi, dimmi!
Chi è che passa?
È il mio migliore amico.
Si chiama Federico.
Dimmi, dimmi!
Chi è Anita?
Se lo vuoi sapere
è la mia migliore amica.
|
Tell me! Tell me!
Who is that?
That is my friend,
his name is Ben
Tell me! Tell me!
Who's going away?
It's my friend Maria Pia.
Tell me! Tell me!
Who's that who's passing by?
It's my best friend.
His name is Federico.
Tell me, tell me!
Who is Anita?
If you want to know
she's my best (female) friend.
|
Contact: Languages Online Team (languages.online@edumail.vic.gov.au)