| Italian |
English translation |
1. Chi è?
|
1. Who is this?
|
Chi è?
È ... .
mio nonno
mia nonna
mio padre
mia madre
mio fratello
mia sorella
mio zio
mia zia
mio cugino
mia cugina
|
Who is he/she?
He/She is ... (family member).
my grandpa
my grandma
my father
my mother
my brother
my sister
my uncle
my aunt
my (male) cousin
my (female) cousin
|
2. Canzone - Rap: Nonno, nonna
|
2. Song - Rap: Grandpa, Grandma
|
Ecco nonno.
Ecco nonna.
Come stanno?
Stanno bene in Italia?
Ecco zio.
Ecco zia.
Mia zia è di Roma.
Mio zio è di Milano.
Ecco mio cugino.
Ecco mia cugina.
Lui si chiama Fabio.
Lei si chiama Susi.
Questa è la mia famiglia.
Ci sono tutti!
E la tua famiglia?
Raccontami un pò.
|
Here's grandpa.
Here's grandma.
How are they?
Are they all right in Italy?
Here's my uncle.
Here's my aunt.
My aunt is from Rome.
My uncle is from Milan.
Here's my (male) cousin.
Here's my (female) cousin.
His name is Fabian.
Her name is Susy.
This is my family.
They're all here!
And what about your family?
Tell me about it.
|
3. Intervista
|
3. An interview
|
Come ti chiami?
Mi chiamo Dario.
Come stai?
Sto bene.
Quanti anni hai?
Ho dieci anni.
Come ti chiami?
Mi chiamo Nina.
Come stai?
Male.
Quanti anni hai?
Ho sei anni.
Come ti chiami?
Mi chiamo Sandro.
Come stai?
Così così.
Quanti anni hai?
Ho sette anni.
|
What is your name?
My name is Dario.
How are you?
I'm well.
How old are you?
I am ten years old.
What is your name?
My name is Nina.
How are you?
Not well.
How old are you?
I am six years old.
What is your name?
My name is Sandro.
How are you?
Not bad/So so.
How old are you?
I am seven years old.
|
4. Gioco - Numeri da 11 a 20
|
4. Game - Numbers 11 - 20
|
undici
dodici
tredici
quattordici
quindici
sedici
diciassette
diciotto
diciannove
venti
|
eleven
twelve
thirteen
fourteen
fifteen
sixteen
seventeen
eighteen
nineteen
twenty
|
Contact: Languages Online Team (languages.online@edumail.vic.gov.au)