| Indonesian |
English translation |
01. Jam dinding
|
01. The clock
|
Jam sepuluh.
Jam sepuluh lewat lima.
Jam sepuluh lewat sepuluh.
Jam sepuluh lewat seperempat.
Jam sepuluh lewat dua puluh.
Jam sepuluh lewat dua puluh lima.
Jam setengah sebelas.
Jam sebelas kurang dua puluh lima.
Jam sebelas kurang dua puluh.
Jam sebelas kurang seperempat.
Jam sebelas kurang sepuluh.
Jam sebelas kurang lima.
|
It's ten o'clock.
It's five past ten.
It's ten past ten.
It's quarter past ten.
It's twenty past ten.
It's twenty-five past ten.
It's ten thirty.
It's twenty-five to eleven.
It's twenty to eleven.
It's quarter to eleven.
It's ten to eleven.
It's five to eleven.
|
02. Jam berapa?
|
02. What time is it?
|
Jam berapa?
Jam lima sore.
Jam berapa?
Jam setengah dua.
Jam berapa?
Jam delapan.
Jam berapa?
Jam empat kurang seperempat.
Jam berapa?
Jam tiga pagi.
Apa saya terlambat?
Ya, jam setengah dua belas.
Jam berapa?
Jam sepuluh malam.
Jam berapa?
Jam delapan lewat seperempat.
Apa kita terlambat?
Tidak, jam satu kurang seperempat.
Jam berapa?
Jam enam sore.
|
What time is it?
It's five in the afternoon.
What time is it?
It's half past one.
What time is it?
It's eight o'clock.
What time is it?
It's a quarter to four.
What time is it?
It's three in the morning.
Am I late?
Yes, it's half past eleven.
What time is it?
It's ten o'clock in the evening.
What time is it?
It's a quarter past eight.
Are we late?
No, it's a quarter to one.
What time is it?
It's six PM.
|
03. Jam setengah dua.
|
03. It's half past one.
|
Jam sepuluh lewat sepuluh.
Jam tiga lewat seperempat.
Jam setengah lima.
Jam delapan lewat dua puluh.
Jam sembilan kurang seperempat.
Jam tujuh lewat lima.
Jam empat kurang dua puluh.
Jam satu.
Jam lima lewat sepuluh.
Jam sebelas kurang lima.
|
It's ten past ten.
It's a quarter past three.
It's half past four.
It's twenty past eight.
It's a quarter to nine.
It's five past seven.
It's twenty to four.
It's one o'clock.
It's ten past five.
It's five to eleven.
|
04. Cari jam!
|
04. Spot the time!
|
Jam delapan.
Jam enam lewat seperempat.
Jam setengah sepuluh.
Jam sebelas kurang seperempat.
Jam dua belas lewat sepuluh.
Jam satu kurang dua puluh.
Jam satu.
Jam setengah empat.
Jam tujuh lewat seperempat.
Jam lima kurang seperempat.
|
It's eight o'clock.
It's a quarter past six.
It's half past nine.
It's a quarter to eleven.
It's ten past twelve.
It's twenty to one.
It's one o'clock.
It's half past three.
It's a quarter past seven.
It's a quarter to five.
|
05. Kuis
|
05. Quiz
|
Jam berapa kamu bangun?
Saya bangun jam setengah tujuh.
Jam berapa sekolah mulai
Sekolah mulai jam delapan lewat seperempat.
Jam berapa makan siang?
Makan siang pada jam satu kurang seperempat
Jam berapa kamu mengerjakan PR?
Pada jam lima saya mengerjakan PR.
Kapan kamu menonton TV?
Pada jam setengah delapan.
Jam berapa kamu tidur?
Pada jam setengah sebelas saya tidur.
|
What time do you get up?
I get up at half past six in the morning.
What time does school start?
School starts at a quarter past eight.
What time is lunch?
Lunch is at a quarter to one.
What time do you do homework?
At five o'clock I do homework.
When do you watch TV?
At half past seven.
What time do you go to bed?
At half past ten I go to bed.
|
06. Jam berapa?
|
06. What time is it?
|
Jam lima.
Jam setengah sembilan.
Jam satu lewat seperempat.
Jam sepuluh kurang seperempat.
Jam enam lewat lima.
Jam tiga kurang dua puluh.
Jam sembilan lewat dua puluh lima.
Jam lima kurang sepuluh.
Jam sebelas lewat seperempat.
Jam setengah delapan.
|
It's 5 o'clock.
It's half past eight.
It's a quarter past one.
It's a quarter to ten.
It's five past six.
It's twenty to three.
It's twenty-five past nine.
It's ten to five.
It's a quarter past eleven.
It's half past seven.
|
07. Kegiatan sehari-hari
|
07. My daily routine
|
Saya bangun jam tujuh kurang seperempat pagi.
Pada jam tujuh lewat seperempat saya makan pagi.
Pada jam delapan kurang dua puluh saya naik bus.
Saya tiba di sekolah jam delapan.
Pada jam satu lewat dua puluh saya makan siang.
Dari jam lima sampai jam tujuh saya mengerjakan PR.
Saya makan malam jam delapan malam.
Saya tidur jam setengah sebelas.
|
I wake up at a quarter to seven in the morning.
At a quarter past seven I have breakfast.
At twenty to eight I catch the bus.
I arrive at school at eight o'clock.
At twenty past one I have lunch.
From five to seven I do the homework.
I have dinner at eight in the evening.
I go to bed at half past ten.
|
08. Pilih kata yang benar!
|
08. Shoot the words
|
Jam berapa?
Jam satu.
Jam berapa?
Jam tiga lewat sepuluh.
Jam berapa?
Jam sembilan lewat seperempat.
Jam berapa?
Jam tiga kurang seperempat.
Jam berapa?
Jam setengah tujuh.
Jam berapa?
Jam sebelas kurang dua puluh.
|
What time is it?
It's one o'clock.
What time is it?
It's ten past three.
What time is it?
It's a quarter past nine.
What time is it?
It's a quarter to three.
What time is it?
It's half past six.
What time is it?
It's twenty to eleven.
|
09. Permainan ski
|
09. Ski game
|
Jam lima.
Jam dua lewat dua puluh.
Jam tujuh lewat seperempat.
Jam sembilan lewat lima.
Jam setengah sebelas.
Jam enam kurang seperempat.
Jam tiga kurang sepuluh.
Jam delapan kurang dua puluh lima.
Jam setengah dua.
Jam dua belas lewat seperempat.
|
It's five o'clock.
It's twenty past two.
It's a quarter past seven.
It's five past nine.
It's half past ten.
It's a quarter to six.
It's ten to three.
It's twenty-five to eight.
It's half past one.
It's a quarter past twelve.
|
10. Lompat dan tangkap!
|
10. Jump and grab!
|
Jam berapa?
Jam satu.
Jam berapa?
Jam setengah empat.
Jam berapa?
Jam sebelas lewat seperempat.
Jam berapa?
Jam lima kurang seperempat.
Jam berapa?
Jam sembilan lewat dua puluh.
Jam berapa?
Jam delapan kurang sepuluh.
Jam berapa?
Jam sebelas.
Jam berapa?
Jam delapan lewat seperempat.
Jam berapa?
Jam setengah sebelas.
Jam berapa?
Jam dua kurang dua puluh.
|
What time is it?
It's one o'clock.
What time is it?
It's half past three.
What time is it?
It's a quarter past eleven.
What time is it?
It's a quarter to five.
What time is it?
It's twenty past nine.
What time is it?
It's ten to eight.
What time is it?
It's eleven o'clock.
What time is it?
It's a quarter past eight.
What time is it?
It's half past ten.
What time is it?
It's twenty to two.
|
11. TETRIS
|
11. Tetris
|
Jam setengah empat.
Jam empat.
Jam tujuh lewat seperempat.
Jam delapan kurang seperempat.
Jam tiga lewat dua puluh lima.
Jam sembilan kurang sepuluh.
Jam empat lewat seperempat.
Jam setengah sembilan.
Jam lima kurang seperempat.
Jam setengah empat.
Jam setengah delapan.
Jam sebelas kurang seperempat.
Jam tujuh lewat seperempat.
Jam sembilan kurang sepuluh.
Jam sepuluh lewat sepuluh
Jam setengah satu.
Jam empat lewat seperempat.
Jam tujuh kurang seperempat.
Jam sebelas lewat dua puluh lima.
Jam satu.
|
It's half past three.
It's four o'clock.
It's a quarter past seven.
It's a quarter to eight.
It's twenty five past three.
It's ten to nine.
It's a quarter past four.
It's half past eight.
It's a quarter to five.
It's half past three.
It's half past seven.
It's a quarter to eleven.
It's a quarter past seven.
It's ten to nine.
10:10
12:30
4:15
6:45
11:25
1:00
|
