Indonesian |
English translation |
1. Nomor-nomor
|
1. Numbers
|
dua empat delapan enambelas tigapuluh dua enampuluh empat
duapuluh delapan tigapuluh tujuh empatpuluh enam limapuluh-lima enamouluh empat tujuhpuluh tiga delapanpuluh dua sembilanpuluh satu
empatpuluh satu empatpuluh tiga empatpuluh tujuh limapuluh tiga limapuluh lima limapuluh sembilan enampuluh lima enampuluh tujuh tujuhpuluh satu tujuhpuluh tujuh tujuhpuluh sembilan delapanpuluh tiga delapanpuluh sembilan sembilanpuluh satu sembilanpuluh lima seratus satu
sembilanpuluh delapan delapanpuluh lima tujuhouluh dua limapuluh sembilan empatpuluh enam tigapuluh tiga duapuluh tujuh
|
two four eight sixteen thirty-two sixty-four
twentyeight thirty-seven forty-six fifty-five sixty-four seventy-three eighty-two ninety-one
forty-one forty-three forty-seven fifty-three fifty-five fifty-nine sixty-five sixty-seven seventy-one seventy-seven seventy-nine eighty-three eighty-nine ninety-one ninety-five one hundred and one
ninety-eight eighty-five seventy-two fifty-nine forty-six thirty-three twenty seven
|
2. Matematika
|
2. Arithmetic
|
Tigapuluh tambah empatpuluh sama dengan tujuhpuluh. Limapuluh lima tambah tigapuluh empat sama dengan delapanpuluh sembilan. Sembilanbelas tambah tigapuluh tiga sama dengan limapuluh dua. Enampuluh delapan kurang empatpuluh lima sama dengan duapuluh tiga. Tigapuluh tujuh tambah duapuluh delapan sama dengan enampuluh lima. Sembilanpuluh delapan kurang tujuhbelas sama dengan delapanpuluh satu. Enampuluh kurang duapuluh satu sama dengan tigapuluh delapan. Seratus kurang duapuluh enam sama dengan tujuhpuluh empat.
|
Thirty plus forty equals seventy. Fifty-five plus thirty-four equals eighty-nine. Nineteen plus thirty-three equals fifty-two. Sixty-eight minus forty-five equals twenty-three. Thirty-seven plus twenty-eight equals sixty-five. Ninety-eight minus seventeen equals eighty-one. Sixty minus twenty-two equals thirty-eight. One hundred minus twenty-six equals seventy-four.
|
3. Permainan daya ingat
|
3. Snap or Memory game
|
duapuluh enam sembilanpuluh lima empatpuluh satu enampuluh tiga tigapuluh enam delapanpuluh tujuh seratus limapuluh delapan tujuhpuluh satu duapuluh lima sembilanpuluh satu limapuluh tiga tujuhpuluh delapan enampuluh dua limapuluh dua
|
twenty-six ninety-five forty-one sixty-three thirty-six eighty-seven one hundred fifty-eight seventy-one twenty-five ninety-one fifty-three seventy-eight sixty-two fifty-nine
|
4. Berapa umur Bapak kamu?
|
4. How old is your father?
|
Berapa umur Bapak? Saya berumur 50 tahun. Berapa umur Ibu? Umur saya 43 tahun. Berapa umur bapak kamu? Umur Bapak saya empatpuluh enam tahun. Bapak kamu Ibu kamu Nenek kamu Kakek kamu 31 tahun 46 tahun 93 tahun 60 tahun 57 tahun 22 tahun 28 tahun 39 tahun 77 tahun
|
How old are you sir? I am 50 years old. How old are you madam? I am 43 years old. How old is your father? My father is 46 years old. Your father. Your mother. Your grandmother. Your grandfather. 31 years old. 46 years old. 93 years old. 60 years old. 57 years old. 22 years old. 28 years old. 39 years old. 77 years old.
|
5. Berapa jauhnya?
|
5. How far?
|
- 143 89 98 100 60 90 143 - 137 130 150 68 184 89 137 - 63 33 120 39 98 130 66 - 41 125 20 100 150 33 41 - 155 20 60 68 120 125 155 - 130 90 184 39 20 20 130 - Pekalongan Semarang Prambanan` Borobudur Salatiga Kaliurang Solo Berapa jaraknya dari Solo ke Yogyakarta Solo - Yogyakarta kira-kira 65 kilometer
|
- 143 89 98 100 60 90 143 - 137 130 150 68 184 89 137 - 63 33 120 39 98 130 66 - 41 125 20 100 150 33 41 - 155 20 60 68 120 125 155 - 130 90 184 39 20 20 130 - Pekalongan Semarang Prambanan` Borobudur Salatiga Kaliurang Solo How far is it from Solo to Yogyakarta Solo - Yogyakarta is about 65 kilometer
|
6. Nomor-nomor di mana-mana!
|
6. Numbers everywhere!
|
28 tahun 17 + 29 =? 93 - 12 =? 41 tahun Jalan Antur, 53 45 + 55 = ? 59 tahun Jalan Sukarno, 27 42 + 21 = ? Jalan Melati, 89 74 tahun Jalan Bogor, 32 78 - 30 = ? 87 tahun Jalan Diponogoro, 45 Berapa umurmu? Di mana kamu tinggal? Delapanpuluh kurang tigapuluh enam sama dengan berapa? Saya berumur delapanpuluh tujuh tahun. Saya tinggal di jalan Diponogoro, nomor 45.
|
28 years old. 17 + 29 = 46 93 - 12 = 81 41 years old. Antur street, 53 45 + 55 = 100 59 years old. Sukarno street, 27 42 + 21 = 63 Melati street, 89 74 years old. Bogor street, 32 78 - 30 = 108 87 years old. Diponogoro street, 45 How old are you? Where do you live? What is 80 minus 36? I am 87 years old. I live in Diponogoro street, number 45.
|
7. Warnai dengan nomor yang sesuai
|
7. Colour by numbers
|
28 tahun 17 + 29 =? 93 - 12 =? 41 tahun Jalan Antur, 53 45 + 55 = ? 59 tahun Jalan Sukarno, 27 42 + 21 = ? Jalan Melati, 89 74 tahun Jalan Bogor, 32 78 - 30 = ? 87 tahun Jalan Diponogoro, 45 Berapa umurmu? Di mana kamu tinggal? Delapanpuluh kurang tigapuluh enam sama dengan berapa? Saya berumur delapanpuluh tujuh tahun. Saya tinggal di jalan Diponogoro, nomor 45.
|
28 years old. 17 + 29 = 46 93 - 12 = 81 41 years old. Antur street, 53 45 + 55 = 100 59 years old. Sukarno street, 27 42 + 21 = 63 Melati street, 89 74 years old. Bogor street, 32 78 - 30 = 108 87 years old. Diponogoro street, 45 How old are you? Where do you live? What is 80 minus 36? I am 87 years old. I live in Diponogoro street, number 45.
|