| German |
English translation |
01. Welcher Tag ist heute?
|
01. What day is it today?
|
Welcher Tag ist heute?
Es ist Montag.
Es ist Dienstag.
Es ist Mittwoch.
Es ist Donnerstag.
Es ist Freitag.
Es ist Samstag.
Es ist Sonntag.
Du gehst heute in die Bibliothek.
Du spielst jeden Dienstag Tennis.
Du gehst heute ins Kino.
Du machst heute deine Hausaufgaben.
Du hast jeden Freitag Gitarrenunterricht.
Es ist Wochenende! Du gehst zu einer Party.
Du gehst heute einkaufen.
|
What day is it today?
It's Monday.
It's Tuesday.
It's Wednesday.
It's Thursday.
It's Friday.
It's Saturday.
It's Sunday.
You're going to the library today.
You play tennis every Tuesday.
You're going to the movies today.
You're doing your homework today.
You have a guitar lesson every Friday..
It's the weekend! You're going to a party.
You're going shopping today.
|
02. Ergänze den Kalender!
|
02. Complete the calendar
|
Januar
Februar
März
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
Florians Geburtstag ist im Januar.
Fasching ist im Februar.
Sabines Geburtstag ist im März.
Ostern ist im April.
Pfingsten ist im Mai.
Daniel's Geburtstag ist im Juni.
Die Sommerferien sind im Juli.
Ulrichs Geburtstag ist im August.
Petras Geburtstag ist im September.
Tag der Deutschen Einheit ist im Oktober.
Sankt Martin ist im November.
Weihnachten ist im Dezember.
|
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
Florian's birthday is in January.
Fasching is in February.
Sabine's birthday is in March.
Easter is in April.
Daniel's birthday is in May.
Pentecost is in June.
Summer holidays are in July.
Ulrich's birthday is in August.
Petra's birthday is in September.
German Unity Day is in October.
St. Martin is in November.
Christmas is in December.
|
03. Finde die Wörter!
|
03. Find the words!
|
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Woche
Wochenende
Januar
Februar
März
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
|
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
week
weekend
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
|
04. Ordne die Monate!
|
04. Order the months
|
Florians Geburtstag ist im Januar.
Fasching ist im Februar.
Mein Geburtstag ist im März.
Ostern ist im April.
Mein Geburtstag ist im Mai.
Pfingsten ist im Juni.
Die Sommerferien sind im Juli.
Mein Geburtstag ist im August.
Mein Geburtstag ist im September.
Tag der Deutschen Einheit ist im Oktober.
Sankt Martin ist im November.
Weihnachten ist im Dezember.
|
Florian's birthday is in January.
Fasching is in February.
My birthday is in March.
Easter is in April.
My birthday is in May.
Pentecost is in June.
The summer holidays are in July.
My birthday is in August.
My birthday is in September.
German Unity Day is in October.
St. Martin is in November.
Christmas is in December.
|
05. Memoryspiel
|
05. Memory game
|
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Januar
Februar
März
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
Dezember
|
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
December
|
06. Tage und Monate
|
06. Days and Months
|
Montag - Kino in der Stadt
Dienstag - Tennis mit Paul
Mittwoch - keine Schule heute !!!
Donnerstag - Hausaufgaben!
Freitag - Gitarrenunterricht
Samstag - einkaufen mit Mama
Sonntag - Fest bei Lisa - 8:00
Januar - 1.1. - Neujahr
Februar - 8.2. - Fastnacht
März - 28.3. - Ostermontag
April - 12.4. - Mammas Geburtstag
Mai - 8.5. - Muttertag
Juni - 5.6. - Pfingsten
Juli - 28.7. - Sommerferien
August - 27.8. - Monis Geburtstag
September - 2.9. - die Schule beginnt
Oktober - 3.10. - Tag der Deutschen Einheit
November - 13.11. - Fußballfinale
Dezember - 4.12. - 2. Advent
|
Monday - film in the city
Tuesday - tennis with Paul
Wednesday - no school today!!!
Thursday - homework!
Friday - guitar lesson
Saturday - shopping with Mum
Sunday - party at Lisa's 8.00
January - 1/1- New year
February - 8/2 - Fastnacht
March - 28/3 - Easter Monday
April - 12/4 - Mum's Birthday
May - 8/5 - Mother's Day
June - 5/6 - Whit Sunday
July - 28/7 - Summer holidays
August - 27/8 - Moni's Birthday
September - 2/9 - School starts
October - 3/10 - German Unity Day
November = 13/11 - Soccer final
December - 4/12 - Second Sunday of Advent
|
07. Meine Pinnwand
|
07. My pinboard
|
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Das Wochenende
Am Montag spiele ich Tennis.
Am Dienstag gehe ich ins Kino.
Am Mittwoch mache ich meine Hausaufgaben
Am Donnerstag gehe ich in die Bibliothek.
Am Freitag gehe ich zu einer Party.
Am Samstag gehe ich einkaufen.
Am Sonntag habe ich Gitarrenunterricht.
Es ist das Wochenende. Ich spiele mit meinem Hund.
|
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
the weekend
On Monday I'm playing tennis.
On Tuesday I'm going to the movies.
On Wednesday I'm doing my homework.
On Thursday I'm going to the library.
On Friday I'm going to a party.
On Saturday I'm going shopping.
On Sunday I have a guitar lesson.
It's the weekend. I'm playing with my dog.
|
08. Schlag die Maschine!
|
08. Beat the machine!
|
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Die Woche
Das Wochenende
Januar
Februar
März
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
|
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
the week
the weekend
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
|
09. Ein Kreuzworträtsel
|
09. A crossword puzzle
|
MONTAG
DIENSTAG
MITTWOCH
DONNERSTAG
FREITAG
SAMSTAG
SONNTAG
JANUAR
FEBRUAR
MÄRZ
APRIL
MAI
JUNI
JULI
AUGUST
SEPTEMBER
OKTOBER
NOVEMBER
DEZEMBER
|
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
|
